Pobyt24

Лікарняний у Польщі: L4, e-ZLA і скільки платять

Як оформлюють електронний лікарняний e-ZLA, хто виплачує 80% бази і за що можна втратити виплату за новими правилами 2026 року.

Робота і грошіПеревірено Не є юридичною консультацією

Лікарняний у Польщі офіційно називається zwolnienie lekarskie, а в повсякденній мові його називають L4 (вимовляють «ель чтери»). Лікар оформлює його як електронний документ e-ZLA в системі ZUS, тому роботодавець бачить його автоматично. Сам лікарняний виправдовує відсутність на роботі, а от чи виплатять за ці дні гроші і в якому розмірі, залежить від вашого договору, страхового стажу й дотримання режиму лікування.

Як оформлюють L4 (e-ZLA) і як попередити роботодавця

Лікар або asystent medyczny виписує zwolnienie lekarskie в електронній формі (e-ZLA): вводить ваш номер PESEL, система підтягує дані страхувальника, і після підпису документ одразу надходить у ZUS. Якщо роботодавець має профіль у системі eZUS (колишній PUE ZUS), лікарняний з’являється в нього не пізніше наступного дня, і нести паперову довідку не потрібно. Паперову роздруківку видають лише на ваше прохання або в рідкісних випадках, коли роботодавець не має кабінету в eZUS.

Навіть коли e-ZLA вже в системі, працівник зобов’язаний сам повідомити роботодавця про причину відсутності та її орієнтовний строк не пізніше другого дня хвороби. Спосіб повідомлення (дзвінок, SMS, корпоративна пошта) визначає внутрішній регламент фірми (regulamin pracy).

Отримати L4 можна як на очному прийомі, так і під час телефонної чи онлайн-консультації (teleporada). Водночас лікар не має права відмовити в очному огляді, якщо пацієнт не погоджується на teleporada або якщо хворіє дитина віком до 6 років. За потреби лікар може відкрити лікарняний заднім числом, але максимум на 3 дні назад від дати огляду. Виписані лікарняні відображаються в кабінеті пацієнта Internetowe Konto Pacjenta (IKP), зазвичай протягом 1–2 днів. Про запис до сімейного лікаря ми розповідали в статті про лікаря NFZ.

Хто має право на оплачуваний лікарняний

Оплату за час хвороби отримують ті, хто застрахований у ZUS за програмою ubezpieczenie chorobowe (страхування на випадок хвороби). Громадянство ролі не грає: українці отримують виплати на тих самих умовах, що й поляки.

  • На umowa o pracę (трудовому договорі) внесок chorobowe обов’язковий, і роботодавець підключає його автоматично з першого дня.
  • На umowa zlecenie (договорі доручення) внесок chorobowe добровільний. Щоб лікарняні оплачувалися, потрібно подати замовнику письмову заяву про приєднання до цього страхування.

Детальне порівняння обох договорів читайте в статті umowa o pracę чи umowa zlecenie.

Okres wyczekiwania: коли з’являється право на виплату

Право на оплату лікарняного виникає після завершення так званого періоду очікування (okres wyczekiwania):

  • 30 днів безперервного страхування chorobowe на umowa o pracę;
  • 90 днів безперервного добровільного страхування на umowa zlecenie.

До цього періоду зараховують попереднє страхування chorobowe, якщо перерва між роботами не перевищила 30 днів. З першого дня без очікування лікарняний оплачують, якщо травма сталася дорогою на роботу чи з роботи, а також працівникам, які вже мають щонайменше 10 років стажу обов’язкового страхування chorobowe.

Скільки платять за лікарняний у Польщі

За більшість захворювань виплачують 80% від бази нарахування. Ставку 100% застосовують у трьох випадках:

  • нещасний випадок на роботі або дорогою на роботу чи з роботи;
  • хвороба під час вагітності;
  • обстеження або медичні процедури для донорів клітин, тканин і органів.

Базою для розрахунку є середня місячна зарплата працівника за 12 календарних місяців, що передували місяцю хвороби (або за фактичну кількість повних місяців роботи), за вирахуванням 13,71% соціальних внесків, які утримуються із зарплати brutto. Для повної ставки на umowa o pracę у 2026 році (мінімальна зарплата 4806 zł brutto) розрахункова база не може бути нижчою за 4147,10 zł. Якщо працівник захворів у перший же місяць роботи, базою стає сума, зазначена в договорі.

Хто платить: спочатку роботодавець, потім ZUS

На umowa o pracę перші 33 дні непрацездатності в календарному році (а для працівників віком від 50 років перші 14 днів) оплачує роботодавець власним коштом. Ця виплата називається wynagrodzenie chorobowe (art. 92 Kodeksu pracy). Дні підсумовуються за весь рік, навіть якщо було кілька коротких лікарняних або змінився роботодавець.

Починаючи з 34-го дня хвороби (або з 15-го дня для людей після 50 років) нараховується zasiłek chorobowy з фонду ZUS. Якщо у фірмі працює понад 20 застрахованих осіб, гроші перераховує сам роботодавець у звичайні дні зарплати, а потім взаєморозраховується із ZUS. У менших фірмах виплату надсилає безпосередньо ZUS. На umowa zlecenie оплати від замовника немає: якщо ви сплачуєте добровільний внесок і пройшли 90 днів очікування, zasiłek chorobowy від ZUS нараховується з першого дня хвороби.

Максимальна тривалість виплати zasiłek chorobowy становить 182 дні поспіль (до 270 днів при туберкульозі або хворобі під час вагітності), включно з першими 33 або 14 днями, які оплатив роботодавець. Про те, як перевірити свої внески в системі, читайте в статті про ZUS.

Що дозволено і що заборонено на L4 після змін 2026 року

З 13 квітня 2026 року набули чинності оновлені правила контролю лікарняних (закон від 18 грудня 2025 року, Dz.U. 2026 poz. 26). Працівник втрачає право на допомогу за весь період лікарняного, якщо під час L4 він:

  • виконує будь-яку оплачувану роботу (praca zarobkowa), незалежно від типу договору;
  • займається діяльністю, що суперечить меті звільнення (aktywność niezgodna z celem zwolnienia), тобто заважає лікуванню або затягує одужання.

Водночас закон прямо дозволяє звичайні побутові справи (zwykłe czynności dnia codziennego), як-от вихід до аптеки, лікаря чи за продуктами, а також разові невідкладні дії (czynności incydentalne), викликані серйозними обставинами. Проте прохання чи наказ роботодавця такою обставиною не визнається.

Перевіряти дотримання режиму можуть інспектори ZUS та великі роботодавці, які самі виплачують допомогу. Контролери мають право перевірити посвідчення особи за місцем перебування та взяти пояснення, після чого складають протокол (protokół). Крім того, лікар-експерт ZUS (lekarz orzecznik) може викликати пацієнта на огляд для перевірки стану здоров’я.

Важливо слідкувати за адресою в e-ZLA: під час прийому назвіть лікарю ту адресу, де ви фактично перебуватимете під час хвороби. Якщо під час лікарняного довелося переїхати в інше місце, про нову адресу потрібно повідомити і роботодавця, і ZUS протягом 3 днів.

Нове правило з 1 січня 2027 року для сумісників

До кінця 2026 року лікарняний автоматично поширюється на всі місця роботи застрахованого. З 1 січня 2027 року, якщо людина працює у двох місцях (наприклад, має основну роботу і додатковий договір), лікар на її прохання зможе не виписувати L4 для другої роботи, якщо стан здоров’я і характер праці дозволяють її виконувати. Про це потрібно буде поінформувати роботодавця, який виплачує лікарняний.

Лікарняний для догляду за дитиною: zasiłek opiekuńczy

Якщо захворіла дитина або інший член сім’ї, лікар оформлює e-ZLA на догляд, за яким виплачують zasiłek opiekuńczy. Він доступний усім, хто має страхування chorobowe, причому без періоду очікування (okres wyczekiwania). Виплата становить 80% бази за кожен день догляду, включно з вихідними. Річні ліміти такі:

  • до 60 днів на календарний рік для догляду за хворою дитиною віком до 14 років, а також за здоровою дитиною до 8 років, якщо несподівано закрили садочок чи школу або захворіла няня;
  • до 14 днів на рік (у межах загального ліміту 60 днів) для догляду за дитиною старше 14 років або іншим хворим членом родини, який проживає разом із вами.

Ліміт у 60 днів спільний для обох батьків і не збільшується від кількості дітей у сім’ї. Виплату призначають за умови, що вдома в ці години немає іншого дорослого члена родини, який може доглянути дитину (це обмеження не стосується догляду за хворою дитиною віком до 2 років). До лікарняного e-ZLA потрібно заповнити заяву Z-15A (на дитину) або Z-15B (на іншого родича) і передати її роботодавцю або через eZUS.

Що запам’ятати

  • Електронний лікарняний e-ZLA автоматично надходить роботодавцю в систему eZUS, але попередити фірму про відсутність потрібно самостійно не пізніше другого дня хвороби.
  • Лікарняний оплачується за наявності страхування chorobowe: на umowa o pracę після 30 днів роботи, а на umowa zlecenie з добровільним внеском після 90 днів.
  • Базова ставка виплати становить 80% середньої зарплати за останні 12 місяців (100% платять під час вагітності або після травми дорогою на роботу).
  • На трудовому договорі перші 33 дні хвороби на рік (14 днів після 50 років) оплачує роботодавець, а з 34-го дня до 182 днів платить ZUS.
  • За правилами, чинними з 13 квітня 2026 року, підробіток під час L4 або дії, що заважають одужанню, призводять до втрати виплати за весь лікарняний.
  • На догляд за хворою дитиною до 14 років надається zasiłek opiekuńczy у розмірі 80% бази на строк до 60 днів на рік (потрібно подати форму Z-15A).

Джерела

Завантажуємо коментарі…