Pobyt24

Робота в Польщі для українців: правила на 2026 рік

Як легально працювати зі статусом UKR, картою CUKR чи Картою поляка, де перевірити агенцію в реєстрі KRAZ і куди звертатися в разі порушень.

Робота і грошіПеревірено Не є юридичною консультацією

Умови працевлаштування громадян України в Польщі залежать від документа на перебування: статусу UKR, карти побиту CUKR, Карти поляка, візи чи звичайного дозволу на проживання. Після 5 березня 2026 року спецзакон для українців згорнули, а правила доступу до ринку праці перенесли до загального закону про умови доручення роботи іноземцям із перехідними нормами для громадян України.

Як легально працювати в Польщі залежно від вашого статусу

Зі статусом UKR (тимчасовий захист)

Власники номера PESEL зі статусом UKR мають вільний доступ до польського ринку праці й не потребують дозволу на роботу (zezwolenie na pracę). Єдиний формальний обов’язок лежить на роботодавцеві: він має подати електронне повідомлення (powiadomienie o powierzeniu pracy) до повітового центру зайнятості (powiatowy urząd pracy, PUP) через портал praca.gov.pl протягом 7 днів від дня початку вашої роботи (art. 5a закону про працевлаштування іноземців).

Нове повідомлення протягом 7 днів роботодавець подає також у разі зміни типу договору, посади або зменшення робочого часу чи ставки. Повідомлення, подані до 5 березня 2026 року за старими правилами спецзакону, залишаються чинними (art. 40 закону від 23 січня 2026 року). Якщо роботодавець забув подати повідомлення, штраф від 1000 до 3000 zł накладають саме на нього, а працівник відповідальності за це не несе.

Громадяни України з візою або звичайною картою побиту (без UKR)

Для громадян України, які перебувають у Польщі легально на інших підставах без статусу UKR, закон встановив трирічний перехідний період до 4 березня 2029 року (art. 41). У цей час вони також можуть влаштовуватися на роботу без оформлення дозволу за тим самим семиденним електронним повідомленням (powiadomienie) від роботодавця через praca.gov.pl.

З картою побиту CUKR

Власники трирічної карти побиту CUKR мають повний доступ до ринку праці нарівні з власниками постійного побиту: їм не потрібен дозвіл на роботу, а роботодавцю навіть не треба надсилати повідомлення (powiadomienie) до центру зайнятості. Про отримання цієї картки читайте в статті про карту побиту CUKR.

Із Картою поляка або постійним побитом

Без жодних дозволів і повідомлень до PUP працюють також власники чинної Карти поляка (Karta Polaka), дозволу на постійне проживання (pobyt stały), дозволу довгострокового резидента ЄС (rezydent długoterminowy UE) та випускники польських денних шкіл і університетів.

Де шукати вакансії і як користуватися центром зайнятості (PUP)

Державні повітові центри зайнятості (powiatowy urząd pracy, PUP) реєструють іноземців (зокрема власників статусу UKR) як безробітних (bezrobotny) або як осіб, що шукають роботу (poszukujący pracy). Реєстрація як безробітного дає медичне страхування NFZ, доступ до бази вакансій і можливість безкоштовно пройти професійні курси чи курси польської мови.

Відкрита державна база всіх вакансій від центрів зайнятості працює на порталі oferty.praca.gov.pl (Centralna Baza Ofert Pracy, CBOP), переглядати оголошення там можна без реєстрації. Найбільші приватні портали з пошуку роботи в Польщі: Pracuj.pl, OLX Praca, Jooble, GoWork, RocketJobs та No Fluff Jobs (для ІТ).

Як перевірити агенцію працевлаштування в реєстрі KRAZ

Якщо ви влаштовуєтеся через агенцію працевлаштування (agencja zatrudnienia) або агенцію тимчасової праці (agencja pracy tymczasowej, яка підписує з вами договір і направляє працювати на завод чи склад компанії-клієнта), першим кроком перевірте її легальність. Кожна така компанія в Польщі зобов’язана мати сертифікат у Національному реєстрі агенцій працевлаштування (KRAZ).

Перевірка займає хвилину у відкритому пошуковику на державному порталі stor.praca.gov.pl (розділ KRAZ): введіть назву фірми або її податковий номер NIP із запропонованого договору. Якщо компанії в реєстрі KRAZ немає, вона не має права наймати людей для роботи в інших фірмах.

Пам’ятайте: за польським законом (art. 321 закону про ринок праці) агенції працевлаштування суворо заборонено брати з кандидата гроші за пошук роботи в Польщі, «бронювання місця», «запрошення» чи оформлення договору.

Які документи потрібні для оформлення на роботу

  • закордонний паспорт і документ, що підтверджує легальне перебування в Польщі (роботодавець зобов’язаний перевірити його до початку роботи і зберігати копію в особовій справі, але оригінал паспорта завжди залишається у вас);
  • номер PESEL;
  • номер особистого рахунку в банку для перерахунку зарплати;
  • для трудового договору (umowa o pracę) додається медична довідка від лікаря медицини праці (orzeczenie lekarskie). Направлення на первинний медогляд видає і повністю оплачує роботодавець (art. 229 Kodeksu pracy).

Письмовий договір і мінімальна зарплата

Закон про умови доручення роботи іноземцям (art. 5) зобов’язує роботодавця укласти з іноземцем письмовий договір ще до допуску до роботи. Якщо договір складений польською мовою, а працівник нею не володіє, роботодавець повинен перед підписанням надати йому письмовий переклад договору зрозумілою для нього мовою. Чим відрізняються трудовий договір (umowa o pracę) та договір доручення (umowa zlecenie), ми детально порівняли в статті про umowa o pracę і umowa zlecenie.

Оплата за договором не може бути нижчою за державний мінімум: у 2026 році це 4806 zł brutto на місяць за повну ставку на umowa o pracę та 31,40 zł brutto за годину на umowa zlecenie. З 1 січня 2027 року ставки зростають до 4950 zł brutto на місяць і 32,30 zł brutto за годину (розрахунок чистих сум на руки дивіться в статті про мінімальну зарплату у 2027 році).

Ознаки недобросовісного роботодавця

  • від вас вимагають оплату за вакансію, анкету, медогляд для umowa o pracę або місце в черзі;
  • просять віддати оригінал паспорта «під заставу» або «на час оформлення»;
  • пропонують вийти працювати на пробні дні без підписаного договору (робота без договору грозить іноземцю штрафом від 1000 zł, а роботодавцю від 3000 до 50 000 zł за art. 84 закону);
  • компанії-посередника немає в державному реєстрі KRAZ;
  • відмовляються показати текст договору зрозумілою мовою до підписання.

У разі примусової праці, відбирання документів або обмеження свободи пересування цілодобову допомогу українською мовою надає Національний інтервенційно-консультаційний центр для жертв торгівлі людьми (KCIK) за телефоном +48 22 628 01 20 (в екстреній небезпеці телефонуйте 112).

Куди звертатися по консультацію та скаржитися: PIP і Zielona Linia

Якщо роботодавець не виплачує зарплату, платить менше мінімальної ставки, не видає письмовий договір або порушує норми робочого часу й безпеки праці, контроль здійснює Державна інспекція праці (Państwowa Inspekcja Pracy, PIP).

Безкоштовні телефонні консультації українською мовою працюють у двох державних службах:

  • Państwowa Inspekcja Pracy (PIP): з понеділка по середу за номером 89 333 17 41, у четвер і п’ятницю за номером 22 111 35 88 (з 9:00 до 15:00);
  • Інфолінія служб зайнятості Zielona Linia: короткий номер 19524 (для консультації українською мовою натисніть 8).

Офіційну скаргу (skarga) на роботодавця подають до окружного інспекторату праці (okręgowy inspektorat pracy) за місцем розташування фірми: через онлайн-форму на сайті pip.gov.pl, через скриньку e-Doręczenia, електронною поштою з підписом profil zaufany або паперовим листом. Анонімні звернення PIP не розглядає, але в скарзі можна зазначити, що ви не даєте згоди на розголошення свого імені роботодавцеві, і тоді інспектор збереже ваші дані в таємниці під час перевірки.

Що запам’ятати

  • Із PESEL UKR дозвіл на роботу не потрібен: роботодавець лише подає безкоштовне електронне повідомлення (powiadomienie) на praca.gov.pl протягом 7 днів від початку роботи.
  • Власники карти CUKR, Карти поляка та дозволів на постійне проживання працюють вільно без дозволів і без повідомлень до PUP.
  • Будь-яку агенцію працевлаштування перед підписанням договору перевіряйте в реєстрі KRAZ на stor.praca.gov.pl; брати гроші з працівника за пошук роботи в Польщі агенціям заборонено.
  • Письмовий договір (і його переклад зрозумілою мовою) обов’язково підписують до першого робочого дня.
  • Мінімальна оплата у 2026 році становить 4806 zł brutto на місяць (31,40 zł/год), а з 1 січня 2027 року зростає до 4950 zł brutto (32,30 zł/год).
  • Безкоштовні консультації українською мовою надають інфолінії PIP (89 333 17 41, 22 111 35 88) та Zielona Linia (19524, кнопка 8).

Джерела

Завантажуємо коментарі…